Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

kuzu postuna bürünmek

  • 1 kuzu postuna bürünmek

    ряди́ться в ове́чью шку́ру

    Türkçe-rusça sözlük > kuzu postuna bürünmek

  • 2 kuzu

    ягнёнок (м)
    * * *
    1) ягнёнок тж. перен. бара́шек

    kuzu çevirmek — жа́рить ягнёнка на ве́ртеле

    2) ме́ньший из сро́сшихся плодо́в
    ••
    - kuzu gibi
    - kuzu kesilmek
    - kuzu postuna bürünmek

    Türkçe-rusça sözlük > kuzu

  • 3 kuzu

    "1. lamb. 2. a small fruit that has become joined to a larger fruit while growing. 3. slang passive male homosexual, queen. -m dear, honey; my dear fellow; my dear boy. - çevirmek to roast a lamb on a spit. - çevirmesi lamb roasted on a spit. - derisi lambskin. - dolması roast lamb stuffed with rice. - gibi 1. (child) who´s as good as gold. 2. sweet-tempered, mild-mannered, gentle, meek, lamblike; inoffensive. - kuzu without so much as a word of protest; sweetly and docilely. - postuna bürünmek (for a guilty or vicious person) to act as if he´s as innocent or as gentle as a lamb. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kuzu

См. также в других словарях:

  • kuzu postuna bürünmek — karşısındakini aldatmak için gerçek kişiliğini saklamak, kendini zararsız ve uysal göstermek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kuzu — is. 1) Koyun yavrusu Belki beş kuzunun derisinden yapılmış, siyah bir kalpak. Ö. Seyfettin 2) Bir meyve ve sebzeye bitişik olan küçük meyve veya sebze 3) sf. Kuzu etinden yapılmış olan (yiyecek) Birleşik Sözler kuzu dişi kuzu eti kuzugöbeği kuzu… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»